
Transelec se ha destacado en la prestación de servicio a aquellos interesados en conectar eléctricamente instalaciones al Sistema de Transmisión de Transelec en el Sistema Interconectado Central (SIC) o el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), cuando las instalaciones que se solicita conectar estén destinadas no solamente a los retiros, sino que también a la inyección de centrales generadoras.
Servicios de Conexión y Puesta en Servicio
Asesoría con las empresas y organismos pertinentes para facilitar la conexión al sistema interconectado.
Pruebas en sitio de equipos.
Realización de la puesta en servicio de instalaciones de transmisión.
![]()
a) Completar el formato de solicitud de servicios de transmisión, disponible en esta misma página, indicando claramente el punto de conexión al sistema de transmisión de Transelec. b) Antecedentes de fábrica de equipos de alta tensión, control y protecciones: • Para Equipos primarios: • Para Control y protecciones: c) Disposición de equipos primarios y chicoteos: la información a recibir deberá contener a lo menos un plano de planta y cortes de la conexión. d) Memoria de Cálculos Sísmicos: se revisarán sólo los de equipos primarios, fundaciones y estructuras de aquellas instalaciones que quedarán de propiedad de Transelec (por ejemplo: ampliaciones de barras), o para aquellos que, en caso de falla, pudieran eventualmente hacer operar la protección diferencial de la barra. Para el resto, se solicitará una declaración escrita del representante legal del cliente en la que se indique que el proyecto cumple con todas las disposiciones vigentes de la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio, en especial en la parte que regula estas materias. b) Proyecto de interconexión en alta tensión del paño de conexión a la barra: deberá incluir una minuta en donde se describa el procedimiento que se seguirá para efectuar la interconexión a las instalaciones de Transelec, considerando, si corresponde, que esta actividad podría realizarse a potencial. c) Proyecto de interconexión de los sistemas de protecciones: dentro de la información a presentar, se deberá incluir lo siguiente: • Diagrama unilineal d) Proyecto de interconexión con la protección diferencial de la subestación: deberá incluir una minuta con el proyecto de interconexión y los planos correspondientes. e) Proyecto de interconexión de los sistemas de control: dentro de la información a presentar, se deberá incluir lo siguiente: • Filosofía del control f) Proyecto de interconexión con el sistema de comunicaciones en servicio: se considerará a lo menos lo siguiente: • SCADA: contrato con empresa calificada por Transelec para modificar la base datos SCADA existente. • Plano de interconexión en corriente continua b) Plano de la malla de tierra: en función del estudio solicitado, si existiera una ampliación de la malla, medida de la resistividad de la ampliación de la malla y agregarla en los planos correspondientes de la subestación. c) Planos de fabricación de equipos d) Plano de planta y cortes de la conexión e) Planos de las protecciones f) Planos de telecontrol g) Planos de alambrados a) Estudio de Capacidad de las Barras de la Subestación • Análisis por tramos de barra. b) Estudio de Coordinación de Protecciones: c) Estudio de Saturación de TTCC y su efecto en las Protecciones: c2) Para el caso de retiros: d) Estudio de Impacto Sistémico: e) Estudio de Impacto en las Instalaciones de Transmisión por aumento de Nivel deCortocircuito: f) Estudio de la Capacidad de la Malla de Puesta a Tierra: De todas maneras, el estudio deberá considerar el cálculo de las tensiones de paso y de contacto, las que deben ser menores que los máximos aceptados, considerando la corriente mayor a tierra. Debe contener además, una medida de la resistividad del terreno, efectuada con el método de Wenner, con su análisis de los estratos a través de curvas patrón de Orellana-Mooney. g) Estudio de la capacidad de los servicios auxiliares:
b) Una vez confirmada formalmente la disponibilidad de espacio en la subestación donde se solicita conexión, es necesario firmar los acuerdos comerciales y técnicos requeridos para la conexión (prestación de servicios, uso de espacio físico y utilización de instalaciones de uso común, convenio de operación).
c) El solicitante elaborará su proyecto de conexión y los estudios de impacto sistémico (cuyo detalle se indica en esta página), antecedentes que deben ser presentado a al respectivo CDEC. Se aconseja, presentar los antecedentes a Transelec para verificar el impacto de la nueva conexión en el sistema.
d) El solicitante ejecutará las obras necesarias para la conexión de sus instalaciones.
e) Sin indicaciones pendientes tanto en el proyecto como en los estudios sistémicos, con la aprobación formal del CDEC, y la comunicación a los organismos fiscalizadores, el solicitante está en condiciones de realizar la puesta en servicio de las obras de conexión.
Nota: corresponderán sólo a aquellos existentes entre el punto de conexión y el primer elemento de corte automático o de aquellos cuya falla pudiera provocar la operación de la protección diferencial de la barra respectiva.
Protocolos de pruebas de fábrica
Data sheet
Planos de fabricación de los equipos
Versión del firmware
Marca o proveedor y modelo
Función de control o protección
• Tipo de protección a instalar
• Planos de las protecciones
• Alambrados de las protecciones
• Diagrama de conexión a la protección diferencial y al relé maestro 86
• Diagrama de conexión de la protección 50BF, la cual debe poseer detección de contacto del interruptor y corriente mínima de operación.
• Minuta de alambrado donde el proyectista describe los trabajos a realizar la cual debe ser concordante con el plano unilineal y de alambrados.
• Planos de telecontrol
• Planos de alambrados
• Planos elementales de C.A. y de C.C.
• Controlador del paño: lógica, plano, marca, modelo
• Minuta de alambrado donde el proyectista describe los trabajos a realizar. Debe ser concordante con el plano unilineal.
• Comunicaciones de las protecciones y señales de SCADA: Establecer protocolos de comunicación a utilizarse por las protecciones y controladores de paño. El actual estándar de Transelec es fibra óptica, en el protocolo DNP3.0 sobre el medio TCP/IP (cable de red ethernet).
• Telecomunicaciones: Usar sistemas redundantes: microonda-onda portadora. Si se usare onda portadora, analizar posible interferencia con frecuencias de carriers en servicio, ya sean de propiedad de Transelec o de otros clientes.
• Plano de interconexión en corriente alterna
• Plano con tablero de distribución de la ampliación
El cliente deberá entregar a Transelec un estudio que verifique que la capacidad de las barras de la Subestación es suficiente al incorporar la inyección o retiro de su nueva conexión. En este estudio se deberá considerar:
• Considerar contingencias, tales como: interruptores abiertos o transferidos, máximas y mínimas generaciones de la zona.
• Trabajar con una temperatura máxima de 75°C del conductor, con 35°C de temperatura ambiente (gradiente de 40°C).
• En caso de ampliación de la barra, especificar el conductor que se usará, material, sección, resistencia óhmica, etc.
El cliente deberá entregar a Transelec un estudio de coordinación de protecciones en el cual se verifique que tanto las protecciones de las restantes líneas y alimentadores, tanto de Transelec como de otros clientes que se encuentren conectados a las barras de la Subestación afectadas por esta conexión, coordinen entre sí y permitan mantener su selectividad y sensibilidad ante las condiciones de falla resultantes de la conexión de las nuevas instalaciones. Se deberá analizar también la situación en las subestaciones adyacentes.
Junto con este estudio, además se deberá recibir la Base de Datos DigSilent con la modelación de las protecciones analizadas.
El cliente deberá realizar las medidas y estudios correspondientes para garantizar que la conexión de este nuevo paño no afecte las condiciones de estabilidad y confiabilidad de las protecciones diferenciales existentes de las barras de las subestaciones afectadas por la conexión. En caso de que el estudio o las medidas indiquen que la protección diferencial de barras se ve afectada por la conexión de este paño, el cliente deberá corregir dicha situación. La solución técnica deberá contar con la aprobación previa de Transelec.
c1) Para el caso de inyecciones:
Para estudios de saturación de TT/CC en subestaciones de Transelec, el cliente deberá efectuar un análisis en la barra de conexión y en las barras adyacentes que se vean afectadas por el aumento del cortocircuito. Se recomienda utilizar el método dado por la Norma IEC 60044-6 para análisis transitorios y el método tradicional VDE 0414 (o equivalentes IEC o ANSI) del codo de saturación, para análisis en régimen permanente. El estudio debe considerar todos los paños de las subestaciones comprometidas. Si el estudio señalara riesgo de saturación en algún paño, producto del aumento del nivel de cortocircuito, se deben analizar acciones que permitan eliminarlo. Si la saturación persistiera, será necesario efectuar otros estudios para verificar la correcta estabilidad de las protecciones diferenciales de barra de las subestaciones en análisis.
Para este caso, el estudio sólo se realizará para el nuevo paño de conexión. Se recomienda utilizar el método dado por la Norma IEC 60044-6 para análisis transitorios y el método tradicional VDE 0414 (o equivalentes IEC o ANSI) del codo de saturación, para análisis en régimen permanente. Si el estudio señalara riesgo de saturación del paño (dado el actual del nivel de cortocircuito), se deberán analizar medidas para eliminarlo. Si la saturación persistiera, se deberá efectuar un estudio adicional para verificar la correcta estabilidad de la protección diferencial de la barra en el punto de conexión.
El cliente enviará copia a Transelec de los estudios sobre operación, estabilidad (estática y transitoria) u otros que le hayan sido solicitados por el CDEC u otros organismos reguladores, con sus resultados y el grado de aprobación por parte de ellos.
Específicamente se referirán a:
El cliente deberá entregar a Transelec un estudio del efecto de la nueva conexión por aumento del nivel de cortocircuito sobre la capacidad de los equipos primarios existentes conectados (TT/CC, trampas de onda, interruptores y desconectadores), usando el método IEC 60909/VDE 0102 de DigSilent. Se deben considerar el escenario de generación y topología del sistema, actualizado al momento en que se conecten las nuevas instalaciones.
El cliente deberá entregar a Transelec un estudio del efecto de la nueva conexión por aumento del nivel de cortocircuito sobre las mallas de puesta a tierra de las subestaciones afectadas, incluyendo los patios de alta tensión correspondientes. Para estos estudios, se deberá considerar el tiempo de despeje de falla como el tiempo de respaldo de las protecciones de las instalaciones adyacentes, considerando la protección diferencial inhabilitada como una condición operacional. El nivel de cortocircuito utilizado debe ser coherente con el indicado en el Estudio de Impacto en las Instalaciones de Transmisión por Aumento de Nivel de Cortocircuito y debe corresponder a la máxima corriente residual que resulte de la falla monofásica a tierra y de la falla bifásica a tierra. Si de los estudios resultare la necesidad de hacer modificaciones a las mallas de puesta a tierra, ellas serán de costo y cargo del cliente y las obras deberán quedar finalizadas antes de la puesta en servicio del nuevo paño.
Finalmente, el valor calculado de la resistencia de la malla de puesta a tierra de la subestación deberá estar ratificado por una medición en terreno, con el método de caída de potencial señalado en el punto 19.1.5 de la Norma IEEE 80-2000.
Estudio de los consumos de corriente continua y alterna de la nueva conexión y su impacto sobre los SS/AA existentes en la subestación de Transelec (Transformador SS/AA, Bancos de Baterías, Grupos de Emergencia, alimentadores, etc.).
Nota: corresponderán sólo a aquellos existentes entre el punto de conexión y el primer elemento de corte automático o de aquellos cuya falla pudiera provocar la operación de la protección diferencial de la barra respectiva.

